# Terminologie

Mit der Terminologie-Funktion passen Sie Textbausteine in easyreview an die Sprache Ihres Unternehmens an. So können Sie z.B. "Mitarbeiter" durch "Teammitglied" ersetzen, und die Änderung wird überall in der Oberfläche übernommen.

:::info
Die Terminologie steht nur Benutzern mit der Rolle **Administrator** zur Verfügung.

:::

## Terminologie aufrufen

1. Klicken Sie in der linken Navigationsleiste unter **Administration** auf **Terminologie**.

 ![Navigationsleiste mit Terminologie-Link](/attachments/generelles/terminologie/navigation-terminologie.png)

Die Seite "Textersetzungen" öffnet sich. Hier sehen Sie alle verfügbaren Textbausteine der aktuell gewählten Sprache.

 ![Übersicht der Textersetzungen-Seite](/attachments/generelles/terminologie/textersetzungen-uebersicht.png)

## Textbausteine suchen und filtern

Die Liste enthält viele Einträge und ist auf mehrere Seiten aufgeteilt (je 25 pro Seite). Sie können Textbausteine auf zwei Arten finden:

1. Geben Sie im Suchfeld einen Begriff ein und klicken Sie auf **Ersetzungen suchen**. Es werden nur Textbausteine angezeigt, die den Suchbegriff enthalten.
2. Aktivieren Sie die Checkbox **Nur ersetzte Textbausteine anzeigen**, um ausschliesslich bereits geänderte Einträge zu sehen.

 ![Suche und Filter für Textbausteine](/attachments/generelles/terminologie/suche-und-filter.png)

Zusätzlich können Sie die Checkbox **Schlüssel anzeigen** aktivieren. Damit wird unter jedem Textbaustein der technische Schlüssel eingeblendet, mit dem easyreview den Text intern referenziert.

## Textbaustein ersetzen

1. Klicken Sie bei einem Textbaustein rechts auf **ersetzen**.
2. Ein Eingabefeld erscheint in der Spalte "Ersetzung". Geben Sie dort den gewünschten Text ein.
3. Klicken Sie am Ende der Liste auf **Speichern**.

 ![Textbaustein ersetzen](/attachments/generelles/terminologie/textbaustein-ersetzen.png)

Die Änderung wird sofort in der gesamten easyreview-Oberfläche wirksam.

Eine ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Artikel [Terminologie hinzufügen](/c/generelles/terminologie-hinzufuegen).

## Ersetzung entfernen

Wenn Sie eine Ersetzung wieder löschen möchten:

1. Klicken Sie auf das rote Minus-Symbol neben dem ersetzten Textbaustein.
2. Das Eingabefeld verschwindet und der ursprüngliche Textbaustein wird wiederhergestellt.
3. Klicken Sie auf **Speichern**.

 ![Ersetzung entfernen](/attachments/generelles/terminologie/ersetzung-entfernen.png)

Eine ausführliche Anleitung finden Sie im Artikel [Terminologie löschen](/c/generelles/terminologie-loeschen).

## Sprache ändern

Sie können Textbausteine für jede der verfügbaren Sprachen anpassen. Öffnen Sie dazu das Dropdown **Sprache** im blauen Kopfbereich und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Die Seite lädt neu und zeigt die Textbausteine in der gewählten Sprache.

Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Thailändisch, Vietnamesisch.

 ![Sprachauswahl im Dropdown](/attachments/generelles/terminologie/sprachauswahl.png)